Надо провести расследование и пригласить колобков!

Надо подъехать в Пермь....И помочь.
А с визами у Вас как?

Хотелось бы получить ответ.
Почему передача "Федеральный судья" по времени совпадает с "Час суда" на канале НТВ-Америка?
Если это делается намеренно, прошу разъяснить, поскольку приходится смотреть Вашу передачу через день.
Я написал все в очень мягкой форме.

Здравствуйте! У меня пакет русских каналов(ОРТ+НТВ) от Maxinetti в Финляндии. Уже как примерно месяц, вещание ОРТ прекращается в 01 ночи. С чем это связано?

У нас никаких сбоев нет. Обратитесь в Maxinetti.

Вот как раз в Пермь я бы ехать поостереглась...

И это ваша основная ошибка..

Вам хотелось бы, чтобы сразу крик и топанье ногами?

Ну, хоть согрелся бы мущщина... А то на всех ресурсах вой стоит: холодно, морозно...

Да! Тогда намного веселее.

Щас я в оооочень мягкой форме скажу... (А надо ли говорить, если уже сто раз говорилось?)
Заведите себе записывающее устройство - и будет Вам щастття!

Растем, но только вниз!
Оливье - Шоу бездарная передача с пропагандой потребления алкоголя, уродливыми и страшными куклами, бездарными шутками пьяных развратных ведущих..
Позор вам

Похоже, оливье на вашем столе вчера было несвежее...

Знает ли руководство канала, что реклама алкоголя на телевидении в России и в Германии запрещена? У вас уже столько водки через каждые 5 минут на экране, что тошно пьющим и непьющим. Хорошо навариваетесь, да? А совесть? А честь? А патриотизм ваш хвалёный? Только через Путина и Медведева срабатывает, к ним обращаться, а без них таких слов не знаете? Или немецкие штрафы лучше?

Рекламу,которую мы с Вами смотрим,полностью произведена в Германии,так-как она владеет правами трансляции ОРТ в наших регионах.А как Вам реклама колбас"три пор-ка" ?А Вы попробуйте!!!

Они утверждают что на территории Европы реклама алкоголя разрешена в любое время суток!

Никакого желания попробовать. Сразу начинает тошнить. А хорошо бы взяли этих производителей водочной рекламы за...

А Вы видели когда-нибудь рекламу водки или коньяка, или пива на немецком канале?
Наши, конечно, позорники. Кстати, почти вся реклама кошмарная. Какой русский язык! Какой стиль! Обнять и плакать! Сюсюкающий Садальский! Эти бесконечные колбаски и окорока. "Ойро" вместо "евро". Между прочим, по "Планете" идёт без дурацких рекламных ужимок, много приятнее смотреть. Но "Что?Где?Когда?" только по первому... Надеюсь, кто-нибудь ими займётся вплотную!

Ага,меня тоже ойро убило.Если вся реклама на русском,почему бы евро не сказать?Чудаки.

"Оливье шоу" показаное на Новый год - 3 балла, а вот после него почему показали все, что было на новый 2008 год не понятно. Говорили- удивим вас... и удивили.

Удивили ? Радуйтесь.

Правила произношения здесь такие. И че?

А в принципе мне радоваться есть чему, я все это записал, а потом быстренько прокрутил. Так что времени зря не терял на просмотр всего этого в Новый год.

Я уже давно ничего не записываю. Помню, как лет 5-7 назад распределяли с подружкой, кто какие каналы запишет, и потом менялись. Где всё это?...

В Германии нет специальных правил для произношения русских слов. Хотя наши, конечно, свои нормы речи устанавливают, типа: "Поеду на бусе в арбайтзам". Вот чё.

Не могу слышать это слово. Режет слух. Как, впрочем, и многие другие слова.

Насколько я понимаю, Вы сейчас о "евро" говорите. Так это нерусское слово. Просто так по-русски называется европейская валюта. У нас она читается "эуро", у вас "ойро" и т.д. и т.п.

Так реклама же на русском была.Могли бы уже и на русском евро сказать.

А причём тут русские слова, правила...
Евро, так звучит название денег на русском.
В Германии на слух привычно ойро, англоговорящие называют юро...
Реклама конечно качества жуткого, во всех смыслах.

З.Ы. Суоми меня опередила!

Ну так... Мне по статусу положено...

Правильно! Сначала надо было показать новую "Дискотеку 80-х", а уж потом, ближе к утру повторы старых огоньков! А не наоборот, как они сделали!

спасибо хоть в интернете не перекрыли трансляцию,а то как советские времена было бы.

Эт че! У нас в америке английские слова по падежам скланяют, вроде: жена -мужу: "Закрой виндовку ато дети засикают" Перевожу: Закрой форточку ато дети заболеют. окно-window болеть-sick.

А у нас еще и приставки с окончаниями добаляют. "Отмельдуйся в этой огранизации и замельдуйся в другой" ( melden - регистрироваться, записываться, отмечаться)

И только в Израиле русские придумали глагол "леhитпахмел"... В полном соответствии с правилами построения глагольных конструкций иврита.

А перевести...

А зачем? Я же корень выделила. Сама догадайся.

А это приставка?

Мало того, она указывает на возвратную форму глагола (-ся).

Значит "опохмеляться " ?

... или опохмелиться...

И то, и другое.

Вот что значит - разговаривают филологи!

А я думала, что пОхмелье пишется через О

Оно так и пишется, через О. Только пАхмел это совсем другое слово, из другого языка, и совпадает с русским по значению и по произношению. Это я так думаю. У Сони лучше получится объяснить.

В этом месте на иврите гласная может быть только А.
Я же сказала: в полном соответствии с правилами построения глагольных конструкций иврита, а в иврите корень состоит из согласных букв, выдерживать надо было именно их, и они идеально вписались.

Нет, по значению не совпадает. А к звучанию приближено нашими шутниками только для внутреннего пользования. Местные не поймут и не оценят. Это муж может сказать жене: "Я пошёл леhитпахмел" (это инфинитив, как вы, филологи, понимаете).

"леhитпахмел"
а что, на иврите пишут и латиницей и кирилицей, просветите несведующего,

а так у меня такой вопрос или предложение,
почему не указывается номер серии в сериале в программе передач для зарубежа, это что для редактора непосильная задача? На 1tv.ru всё в ажуре, только программа часто не совподает с европой.
Так что мы тут в европе как в ж...е. Это так в рифму пришлось, в смысле информации, и программу не возможно прокрутить назад, не говоря уже о телетексте, он видимо планируется не раньше 22-го века.

На иврите коль эхад пишет эйх ше hy роцэ. Просветила?

Извините, я не понял ничего! Но видимо буквы все правильные!

Так и я ничего не поняла. К чему был вопрос?

Антимульт полюбляете? Давно уже к ним не заглядывала. Начинали они классно, а потом как-то никак стало.